EN

Jean-François Le Minh’s painting draws on objects and artefacts from different periods and cultures, exploring the meanings that everyday things can acquire over time. His sources range from utilitarian objects to forms associated with ritual, mythology and religious traditions. Beyond their original functions, these objects carry traces of the lives, beliefs and cultures that shaped them. Their contours become the starting point for paintings in which familiar things gradually take on a different presence.

Le Minh works with a limited repertoire of shapes, returning to them repeatedly over weeks, months and sometimes years. Through drawing, simplification and refinement, their contours are gradually distilled, moving away from their original references while retaining something of their character. This process of repetition is both intuitive and contemplative: a way of looking more closely, removing what is unnecessary and discovering what gives each shape its particular identity.

On the canvas, these shapes form a personal vocabulary. Arranged in carefully considered compositions, they establish relationships through color, proportion and space. Some evoke recognizable objects or emblems; others remain more elusive. Their associations shift according to their surroundings, allowing the familiar to become unfamiliar and the ordinary to acquire a symbolic presence. Each painting brings together forms with different histories, creating unexpected relationships between them.

The physical character of the paintings is equally important. Dense, textured surfaces give the forms a sculptural presence, while their sharply defined contours establish a sense of precision against the irregularity of the material. Color plays an essential role, influencing how each form is perceived and how it relates to the others. The resulting compositions hold a balance between solidity and lightness, stillness and movement.

Through this ongoing process, Le Minh brings forms rooted in the material and symbolic worlds of the past into new pictorial relationships. His paintings exist between object and image, recognition and abstraction, carrying fragments of familiar histories into compositions that remain open to new interpretations.

Jean-François Le Minh (b. 1989, Paris, France) is an artist based between Paris and Mexico City.

He studied Fine Art at Central Saint Martins in London before pursuing studies in Painting and Studio Art at Hunter College, City University of New York. His work has been presented in solo and group exhibitions in Paris, London, Mexico City, New York, Copenhagen and Hong Kong.

He has participated in residency programmes at Palazzo Monti, Brescia, and Les Ateliers dans la Forêt, France. His work is held in the collection of Central Saint Martins, University of the Arts London.

FR

La peinture de Jean-François Le Minh prend pour point de départ des objets et des artefacts issus de différentes époques et cultures, et explore les significations que les choses du quotidien peuvent acquérir au fil du temps. Ses sources vont des objets utilitaires aux formes associées aux rituels, à la mythologie et aux traditions religieuses. Au-delà de leur fonction première, ces objets portent les traces des vies, des croyances et des cultures qui les ont façonnés. Leurs contours deviennent le point de départ de peintures dans lesquelles des choses familières acquièrent progressivement une présence nouvelle.

Le Minh travaille à partir d’un répertoire limité de formes, auxquelles il revient régulièrement au fil des semaines, des mois et parfois des années. Par le dessin, la simplification et l’affinement, leurs contours se précisent progressivement, s’éloignant de leurs références d’origine tout en conservant quelque chose de leur caractère. Ce processus de répétition est à la fois intuitif et contemplatif : une manière d’observer plus attentivement, d’éliminer le superflu et de découvrir ce qui confère à chaque forme son identité propre.

Sur la toile, ces formes constituent un vocabulaire personnel. Organisées au sein de compositions soigneusement pensées, elles établissent des relations par la couleur, les proportions et l’espace. Certaines évoquent des objets ou des emblèmes reconnaissables ; d’autres demeurent plus insaisissables. Leurs associations évoluent selon leur environnement, permettant au familier de devenir étranger et à l’ordinaire d’acquérir une présence symbolique. Chaque peinture réunit des formes porteuses d’histoires différentes, créant entre elles des relations inattendues.

La dimension physique des peintures revêt une importance tout aussi essentielle. Des surfaces denses et texturées confèrent aux formes une présence sculpturale, tandis que leurs contours nettement définis instaurent une impression de précision face à l’irrégularité de la matière. La couleur joue un rôle essentiel : elle influence la perception de chaque forme ainsi que ses relations avec les autres. Les compositions qui en résultent maintiennent un équilibre entre solidité et légèreté, immobilité et mouvement.

À travers ce processus continu, Le Minh transpose des formes ancrées dans les univers matériels et symboliques du passé au sein de nouvelles relations picturales. Ses peintures se situent entre objet et image, reconnaissance et abstraction, faisant entrer des fragments d’histoires familières dans des compositions qui demeurent ouvertes à de nouvelles interprétations.

Jean-François Le Minh (né en 1989 à Paris, France) est un artiste basé entre Paris et Mexico.

Il a étudié les beaux-arts à Central Saint Martins, à Londres, avant de poursuivre des études en peinture et en arts plastiques au Hunter College de la City University of New York. Son travail a été présenté dans le cadre d’expositions personnelles et collectives à Paris, Londres, Mexico, New York, Copenhague et Hong Kong.

Il a participé à des programmes de résidence au Palazzo Monti, à Brescia, et aux Ateliers dans la Forêt, en France. Son travail fait partie de la collection de Central Saint Martins, University of the Arts London.